念念重念念 相去万由旬 行行重行行 唯我与仏近(古詩「行行重行行」より)
宝滴044
本文
念念重念念
相去万由旬
行行重行行
唯我与仏近
(古詩「行行重行行」より)
形式
#漢詩風
カテゴリ
#8.比喩・諷刺・諧謔・引用
ラベル
#仏 #引用 #念
キーワード
#繰り返す修行 #心と仏 #無限 #行行重行行
要点
念を重ね、行を重ね、我と仏は近づく。
現代語訳
念を重ね、行を重ねることで、遥か隔たった我と仏は近づく。
注釈
万由旬:非常に大きな距離の単位。
解説
反復の修行によって心と仏が一体化することを古詩風に表現。